You must have realized you just hit the jackpot. | คุณเกิดความโลภขึ้นมา เหมือนคุณถูกแจ็คพอตรางวัลใหญ่ |
I definitely hit the jackpot. | ในที่สุดหนูก็ได้รางวัลแล้ว |
The boys looked at Lila's prints. We hit the jackpot. | ตรวจสอบลายนิ้วมือไลล่าแล้ว เราเจอแจ๊คพอต |
Wow, we've hit the jackpot! | ว๊าว , พวกเราได้รางวัลใหญ่ |
The first guy to copy it will hit the jackpot. | ใครทีี่ก็อปได้คนแรก ก็เขาก็เหมือนได้แจ๊กพอตเลยอ่ะสิ |
In the end, you hit the jackpot, so why are you being like that? | สุดท้ายก็ทำได้นี่ ทำไมทำตัวอย่างนั้นละ |
We hit the jackpot, Bullseye! | แจ็คพอตแตกแล้วไง บลูอายส์ |
"I hit the jackpot" in your meetings? | "ผมกำลังพลาดแจ็คพอต" ในงานสังสรรค์ของคุณ |
Thought I'd hit the jackpot... till I opened up the bag and reached in. | ผมคิดว่าเจอของดีเข้าแล้ว... ... จนกระทั่งเปิดถุงแล้วเอื้อมมือเข้าไป |
Don't think you've hit the jackpot, buddy, 'cause we're broke. | อย่าคิดว่าคุณได้โชคดี, เพื่อนเอ๋ย พวกเรากำลังกินแกลบ |
Then he's about to hit the jackpot. | งั้นเขาจะต้องเจอแจ็คพอตแน่ๆ |
Then, today, you hit the jackpot. | งั้นวันนี้ เธอตีแจ็คพอตแตกแล้วล่ะ |